Zweigstelle	Status	Frist	Vorbestellungen	MEKZ	Signatur
Zweigstelle: Fremdsprachen OG	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	MEKZ: CDR	Signatur: DAF Zweisprachig Spra 166 Ara

Vokabeltrainer auf CD-ROM zum Erlernen der deutschen Sprache, der sich nur an Personen richtet, die Syrisch-Arabisch sprechen. Mit einem alltagstauglichen Wortschatz von 1.300 Wörtern in 42 Themenbereichen sollen die Niveaus A1+A2 erreicht werden. Ziel ist das Speichern im Langzeitgedächtnis, indem jedes Wort nach einem bestimmten Rhythmus immer wieder abgefragt wird. Es gibt viele interaktive und abwechslungsreiche Methoden wie Blitzwiederholung, Multiple Choice, Diktat usw., die verschiedene Lerntypen ansprechen. Die Wörter können angehört werden, aber es gibt keine Möglichkeit zur Überprüfung der eigenen Aussprache. Der Inhalt ist identisch mit der CD-ROM "Deutsch für Araber" (ebenfalls ID-G 18/15). Da der syrische Dialekt dem Hocharabischen sehr ähnlich ist, weichen nur wenige Vokabeln ab und in den allermeisten Fällen werden Syrer auch mit der Arabisch-Variante zurechtkommen. Eine zusätzliche Anschaffung des Titels "Deutsch für Syrer" ist also kein Muss, aber sinnvoll, wenn viele Syrer vor Ort leben. (3)