Zweigstelle	Status	Frist	Vorbestellungen	MEKZ	Signatur
Zweigstelle: Obergeschoss	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	MEKZ: Sachgruppe Literatur	Signatur: LIT 337 And

Anthologie mit kommentierten Tagebuchaufzeichnungen, Märchen Briefen, Ausschnitten aus Romanen und einem Drama, Gedichten und Reiseschilderungen, die von Schleswig und Holstein handeln oder während Andersens Reisen dort geschrieben wurden.

Mit Neugier und Ausdauer bereiste der dänische Nationalschriftsteller u.a. die Herzogtümer Schleswig und Holstein. Er sah sie zwar als kulturelles Grenzland, zugleich aber als selbstverständlichen Teil seines Vaterlandes an. Von Schleswig und Holstein handelnde bzw. dort geschriebene Texte aus dem Gesamtwerk Andersens hat der Literaturwissenschaftler Heinrich Detering (zuletzt Anthologie "Klangraum") in Zusammenarbeit mit Günter Grass ausgewählt und teilweise neu übersetzt. Neben Tagebuchaufzeichnungen und Märchen enthält der Band Briefe, Ausschnitte aus Romanen und einem Drama, Gedichte und Reiseschilderungen. Die jeden der 15 Texte einleitenden Kommentare der Herausgeber erleichtern den Zugang; sie weisen auf biographische Stationen und auf Andersens leidenschaftliches Engagement gegen den Nationalismus des 19. Jahrhunderts hin. Das sehr schön gestaltete Buch wird durch ein Grass-Gedicht und ein Gespräch der Herausgeber abgerundet; es ist mit 20 Grass-Grafiken geschmückt. Gern empfohlen neben z.B. "Das große Hans-Christian-Andersen-Buch".