Zweigstelle	Status	Frist	Vorbestellungen	MEKZ	Signatur
Zweigstelle: Obergeschoss	Status: Entliehen	Frist: 12.10.2024	Vorbestellungen: 0	MEKZ: Sachgruppe Sprache	Signatur: Spra 382,1 F

Grammatikübungsbuch für Lernanfänger auf Sprachniveau A1, das durch das Übersetzen von deutschen Sätzen ins Englische die richtige Anwendung der Grammatikregeln trainiert.

 

Das Konzept dieses Grammatikbuches (das Original erschien 2016 in Polen) ist ungewohnt. Die englische Grammatik wird geübt, indem einfache deutsche Sätze ins Englische übersetzt werden sollen. Die 36 Lektionen sind nach Grammatikthemen geordnet, z.B. Verb to be, Einfache Gegenwart, Präpositionen. Je Lektion stehen auf einer Seite deutsche Sätze mit Alltagswortschatz und Platz zum Hineinschreiben der Lösung/englische Übersetzung. Auf der direkt gegenüberliegenden Seite steht die richtige Übersetzung und in Kästen passende Erklärungen, Tipps zur Anwendung der Grammatikregeln und Hinweise auf Fehlerquellen. Zum Abschluss gibt es einen Wiederholungstest mit 68 Sätzen. Das Buch ist für Anfänger auf Niveau A1 gedacht und kann als neuartiges Angebot für diese Zielgruppe neben z.B. "Sprachtraining Englisch" (ID-B 1/17) bei Bedarf angeboten werden. Folgeband für Niveau A2 sowie die Parallelausgaben für Spanisch (s.a. ID-A 16/19). (2 S)