Zweigstelle	Status	Frist	Vorbestellungen	MEKZ	Signatur
Zweigstelle: Fremdsprachen OG	Status: Entliehen	Frist: 07.05.2025	Vorbestellungen: 0	MEKZ: Sachgruppe Sprache	Signatur: Spra 470 S

Zweisprachiges Wortschatzverzeichnis im Fach Französisch zum Themenbereich "Koloniale Vergangenheit und Francophonie".

Zweisprachiges Wortschatzverzeichnis für Schüler/-innen der Oberstufe zum Themenbereich "Koloniale Vergangenheit und Francophonie". Der schmale Band gliedert diese zwei Hauptkapitel in zahlreiche thematische Untereinheiten (z.B. "Die Emanzipation der Kolonien"), welche die zugehörigen Wörter und Wendungen samt deutscher Übersetzung auflisten. Auffällig ist, dass kaum einzelne Wörter oder kurze Wendungen enthalten sind, sondern vor allem relativ lange und komplizierte Satzbausteine. Sehr klein geraten ist das Schriftbild, die einzelne Buchseite hinterlässt beim Leser einen sehr vollgepackten Eindruck. Bei Gestaltungselementen innerhalb einzelner Seiten bleibt unklar, ob sie nur der besseren Übersichtlichkeit geschuldet sind oder ob eine thematische Unterteilung vorliegt. In Bundesländern, wo der Themenbereich "Passé colonial/Francophonie" Abitur-Thema ist, vorrangig empfohlen, ansonsten ergänzend nach allgemeinen Wortschatzverzeichnissen für Oberstufenschüler wie "Mots et contexte" (Klett; ID-A 44/12). (2 S)