wird in neuem Tab geöffnet
Das Willkommens-Gesprächsbuch Deutsch - Afghanisch / Dari
Gesprächsratgeber für neue Mitbürger. 2.000 Beispielsätze für 100 Alltagssituationen. Vorstellung der Grundwerte in leichter Sprache. Dari Transkription der deutschen Sätze. Kurzgrammatik mti Basiswortschatz.
Verfasser:
Suche nach diesem Verfasser
Nazrabi, Noor
Mehr...
Verfasserangabe:
von Noor Nazrabi ; illustriert von Moshtari Hilal
Medienkennzeichen:
Sachgruppe Sprache
Jahr:
2016
Verlag:
Kabul ; Herat ; Mazar ; Kandahar ; Hamburg, Afghanistik Verlag, Social Business Verlag
| Zweigstelle | Status | Frist | Vorbestellungen | MEKZ | Signatur |
|
Zweigstelle:
Sprachen OG
|
Status:
Verfügbar
|
Frist:
|
Vorbestellungen:
0
|
MEKZ:
Sachgruppe Sprache
|
Signatur:
DAF Zweisprachig Spra 166 Dar
|
Das Buch ist eine Sprachhilfe für Asylsuchende in Erstaufnahmeeinrichtungen. Sie finden darin nach Themen sortiert und ins Dari übersetzt wichtige Beispielsätze, die eine Erstverständigung erleichtern.
Die Sprachen "Dari" und "Paschtu" werden vor allem in Afghanistan, in Pakistan und im Iran gesprochen. Wie beim "Willkommensgesprächsbuch Deutsch-Paschtu" (s. Baura Haqiqat, ebenfalls ID-A 12/16) werden wichtige erste Sätze und orientierende Hinweise nach Themen sortiert angeboten. Die deutschen Beispielsätze werden in die afghanische Lautumschrift überführt und ins Dari übersetzt. Auch wenn die Zielgruppe vor allem Asylsuchende in Erstaufnahmeeinrichtungen ist, kann das Buch von ambitionierten Selbstlernern darüber hinaus zum Selbststudium genutzt werden. Im Anhang gibt es eine kurze Wortliste Deutsch-Dari. (2)
Suche nach diesem Verfasser
Aufsätze:
Zu diesem Aufsatz wechseln
opens in new tab
Diesen Link in neuem Tab öffnen
Mehr...
Suche nach diesem Interessenskreis
ISBN:
978-3-945348-09-3
Beschreibung:
354 Seiten : Illustrationen
Fußnote:
Schrift teilweise Afghanisch/Dari