Zweigstelle	Status	Frist	Vorbestellungen	MEKZ	Signatur
Zweigstelle: Obergeschoss	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	MEKZ: Sachgruppe Sprache	Signatur: Spra 507 W

Zweisprachiges Wörterbuch mit 235.000 Stichwörtern und Wendungen.

Moderat ergänzte Ausgabe von "Wörterbuch für Schule und Studium Spanisch" (ID-G 41/07). Die Anzahl der Stichwörter blieb gleich wie auch der Löwenanteil aller Wörterbucheinträge. Teilweise wurden die in der Vorausgabe monierten fehlenden Einträge ergänzt, teilweise tun sich neue Lücken auf. So wird beispielsweise "App" als Abkürzung von "Appartement" erklärt, nicht aber dessen Bedeutung im Zusammenhang von Tablet-PCs und Smartphones. Auch der Terminus "Elternzeit" fehlt, wohingegen der m.E. weniger gebräuchliche "Elternurlaub" Eingang fand. Das Layout ist übersichtlich, allerdings einfarbig. "Langenscheidt Handwörterbuch Spanisch" (BA 6/10) enthält 250.000 Stichwörter und liegt bei 55 EUR. "Großwörterbuch Spanisch" (Klett; BA 2/09) enthält 285.000 Stichwörter und kostet 70 EUR. Somit spricht der vergleichsweise günstige Preis für das vorliegende Wörterbuch, zumal auch bei den o.g. Großwörterbüchern fehlende Termini beklagt wurden. (2 S)