Cover von In welcher Sprache träume ich? wird in neuem Tab geöffnet

In welcher Sprache träume ich?

die Geschichte meiner Familie
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Lappin, Elena
Verfasserangabe: Elena Lappin ; aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser
Medienkennzeichen: Sachgruppe Literatur
Jahr: 2017
Verlag: Köln, Kiepenheuer & Witsch
verfügbar

Exemplare

ZweigstelleStatusFristVorbestellungenMEKZSignatur
Zweigstelle: Obergeschoss Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0 MEKZ: Sachgruppe Literatur Signatur: Lit 408 Lap

Inhalt

Auf der Suche nach der eigenen Herkunft taucht die Autorin ein in eine lebendige Familiengeschichte, die geprägt ist von mehrfacher Migration vor dem Hintergrund von Geschichte und Leid des 20. Jahrhunderts. Bewegend und authentisch stellt das Buch Fragen nach Entwurzelung, Heimat und Sprache.
E. Lappin ist die ältere Schwester von Maxim Biller. Sie ist Autorin und Publizistin, wurde in Moskau geboren und wuchs in Prag und Hamburg auf. Später lebte sie in Israel, Kanada, den USA und seit 1999 in London. Das vorliegende Buch erschien zunächst 2016 auf Englisch. Auf der Suche nach ihren eigenen Wurzeln entdeckt Lappin, dass es neben ihrem Vater noch einen leiblichen Vater gibt, dessen Spuren sie ebenfalls nachgeht. Das Buch taucht ein in den faszinierenden Lebensweg Lappins sowie Familiengeschichte(-n) voller dramatischer persönlicher Entscheidungen, überwiegend geprägt durch freiwillige und erzwungene Migrationen vor dem Hintergrund der leidvollen Geschichte des 20. Jahrhunderts. Das Buch thematisiert authentisch, feinfühlig und eindringlich die Fragen nach Entwurzelung, Heimat, Identität und Sprache, die jede Migration (und Integration) begleiten und die uns in Zeiten weltweiter Flucht- und Wanderungsbewegungen so zentral beschäftigen. Es ist zugleich ernst, selbstironisch, melancholisch und humorvoll. Gut lesbar, anrührend und anregend, ist das Buch breit einsetzbar und empfohlen. (2)

Details

Suche nach diesem Verfasser
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik LIT 408 LAP
Suche nach diesem Interessenskreis
ISBN: 978-3-462-05045-5
Beschreibung: 1. Auflage, 346 Seiten : Illustrationen
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Oeser, Hans-Christian
Originaltitel: What language do I dream in? <dt.>